Těžba v Kopalni piasku Kotlarnia v současnosti (srpen 2013) probíhá ve dvou lokalitách - na pískovém poli Ortowice a Korzonek. Na druhém z nich v brzké době dojde k vyčerpání zásob písku a jeho uzavření. Fotografie poskytuje ještě stále běžný pohled na nakládku písku rypadlem Rs-500 východoněmecké produkce z roku 1966 do vozů řady Fas (Ua), tažených "tamarou" TEM2-142. Poslední vůz bude již brzy naložen a souprava se vydá do stanice Kotlarnia, kde bude produkt po vykládce vysušen a expedován k odběratelům.